中国著名乒乓球运动员邓亚萍近日接受了路透社的采访，她在采访时表示，如果中国的公众不以一种平和的心态来看待奥运会，相反却期望值过高的话，那么很可能毁掉中国作为东道主国家的夺金计划。以下为路透社的访谈文章内容：

　　邓亚萍是唯一一位获得奥运会四金的乒乓球选手，也是唯一蝉联奥运会乒乓球金牌的运动员，此外她在1997年退役之前还夺得过18个世界冠军头衔。因此有过运动员经历的邓亚萍很清楚，东道主国家的身份会加重中国选手的夺金重担。

　　“我当运动员的时间很长，从五岁就开始打球了，所以我很了解运动员的艰辛，也深知一名选手在大赛中所承受的巨大压力”，邓亚萍在接受路透社的采访时称。“我的职业生涯中既参加过亚运会和一些在中国举行的世界级大赛...这个时候我的压力只有更大。人们总是希望我们能赢得比赛，实际上也没有选手不希望自己赢，所以无形之中公众的期望对选手就构成了压力，或者是其他什么，总之对参赛选手来说没有什么帮助”。

　　邓亚萍是中国在2001年取得2008年第29届奥运会举办权的申奥代表团中的一员。邓亚萍在国际奥委会道德委员会以及运动和环境委员会两个委员会担任职务，目前任职北京奥组委奥运村副部长。邓亚萍为北京奥运作出了杰出贡献。

　　这位退役后取得英国剑桥大学博士学位的前运动员称，很兴奋只有一年时间北京奥运就要揭开序幕了。但是对于组委会来说，这一年却是充满不懈努力的12个月。

　　“(自2001年申奥成功以来)六年过去了，现在时间很紧迫，所以我们只能尽最大努力为奥运开幕式做准备”。

　　邓亚萍从来就是一位勤勉的人，从其运动员经历就能看出。10岁的邓亚萍因为个头矮被省队拒绝，后来在省队时虽然总占据着女子第一的宝座，但是却再次因为身高问题被国家队屡拒门外。回忆起早年的运动生涯，现在已是34岁的邓亚萍仍然目光坚定，“我父亲这么告诉我说，如果你认同他们的拒绝，那么现在可以不用再练球了。如果你不服输，就必须要以自己的毅力和刻苦来向他们证明点什么”。

　　“我的个子的确不高，所以我只能通过比别人快三倍的迅速移动来弥补个头上的不足，否则你就根本无法触到球”。事实证明邓亚萍的努力没有白费，毅力、坚定和勤奋成就了这位后来的乒坛霸主。邓亚萍最终开辟了一个时代，占据世界第一宝座达八年之久(从1990年开始，直到10年前她挂拍退役)。她还当选为20世纪中国最杰出女性之一。

　　相比于中国的男运动员，中国女运动员更为成功--在明年的八月份这个事实会更加明显。而邓亚萍将这一现象作为其硕士论文研究目标，出版了英文专著《从小脚女人到奥运会冠军》，该书回顾了中国妇女体育发展的历史，对奥林匹克理想的贡献。邓亚萍称写这书的目的，一部分原因是因为中国的举国体育体制所推行的男女平等对待，此外就是中国的历史沉淀的影响。

　　“她们承受太久、太多。儒家哲学告诫中国妇女只能待在家里伺候父母公婆、丈夫、儿子，所以她们也无法去念书。妇女有很坚定的信念证明她们能对这个社会作出贡献，而不仅仅是只服务这个家庭，只要社会能给她这个证明的机会。

　　邓亚萍曾作为运动员参加过1992年巴塞罗那奥运会和1996年的亚特兰大奥运会，此外她还有过国际奥委会运动员委员会任职的经历，因此这对她担任北京奥运会奥运村部副部长这一职务提供了很大经验。

　　她相信，使每一位入住奥运村的运动员都感到舒适和放松才是她的最重要目标。同时她也渴望，1.6万名官员和运动员能在奥运村更好的居住，感受到一个真实的中国。

　　“奥运会会改变你的整个想法。当你遇到一名普通人，甚至从他那得到帮助，你会觉得人类是如此美好”。因此她也希望参赛的每一名运动员能如此感受到中国人的热情。

　　“北京奥运会给人们所带来的不仅仅是比赛和建设，更重要的是让中国人民能更好地了解这个世界，从个人亲身经历而不是媒体宣传来了解这个世界。它将开拓中国人民的思想，让他们更好地了解西方文化、历史和思想以及行为方式”。