汉堡的市内交通

汉堡市内有S（市内电气列车）、U（地铁）、公共汽车以及阿尔斯特湖航船等几种交通工具，这些系统都加入了汉堡交通联合会（HVV），可使用同样的票券。

车票在站内自动售票机处购买。不设检票口但时常有人查票，所以应把车票保留到出站为止。对观光游客比较石灰的有一日用票（Tageskarte）。（注意有两种票）

向初次来到汉堡的游客大力推荐的是汉堡交通（Kamburg-Card。此卡分一日用卡（Tageskarte）和三日用卡（Mehrtageskarte）两种，一张卡可供1名大人和3名儿童同时使用。另外，还有5人用的团体卡（Gruppenkarte），以及针对26岁以下的年轻人使用的汉堡青年通票（Hamburg Jugend Pass），是在汉堡交通卡的基础之上再加上电影、迪厅入场优惠等内容及出去持有这些卡，除了可以自由乘坐市内的交通工具之外，还享受市内的美术馆、博物馆的免费或是优惠等。此外，在市内观光，港口参观，博物馆轮船“里克默里克默斯”和“圣地亚哥船长”的入场，以及游览阿尔斯特湖等等都能享受优惠。

I在总站内。从法兰克福到达总站（Hauptbahnhof）后，上迎着列车行进方向的展台的台阶（电梯），沿右侧向前走就是。

出了一侧的车站出口，前面是基尔雅亨大道（Kircheallee）。这一带是旅馆，聚集了从价格昂贵的高级宾馆乃至住宿便宜的要客店，各种档次的旅馆。

如果去市中心，那应该从扯淡的另一个出口出来。与基尔亨大街方向相反。横穿站前大马路，后一次顺着蒙克贝格街（Monckebergstr.）和步行街（Spitalerstr.）前行，目标是市政厅广场（Rathausmarkt）。Spitalerstr.在格哈特.豪铺特曼广场（Gerhart Hauptman Platz）与蒙克贝格街相接。这两街是汉堡市最繁华的商贸街。街道两班热热闹闹地排列着大商店、迪斯科舞厅、餐馆等。

不一汇编来多市政厅广场。广场上气势雄伟的市政厅（Rathaus）大楼有一座高达112米的尖塔，其周围还有欧洲最古老的即具有400年历史的证券交易所（Borse），亿工商会议所。

如果您躲开都市的喧嚣，就不妨到街市情景的尼古拉运河周围或者丛林环绕的外阿尔斯特湖去散散心。

汉堡市区最大的特征是城中心有内阿尔斯特（Binnenalster）和外阿尔斯特（Aubenalster）两个人工湖。您无论哪个季节来到汉堡，都会深深陶醉在湖水映衬下的城市美景之中。另外，市内还流着许多运河等各种水陆，这里的桥梁之多，除了威尼斯，可称得上欧洲第一。